Example in Macedonian | Translation in English |
---|---|
*Тој се сопнува од жените кој му се вртат околу нозе* | He trips over the women piled up at his feet |
Цело време се сопнувам. | I trip all the time. |
Мислам, пет пати на ден се сопнувам од врвциве. | I mean, I'm tripping over these laces five times a day. |
Вие постојано ги тргате, а јас постојано се сопнувам. | You keep moving it and I keep tripping over it. |
Сите се сопнуваме по пат. | We all trip up along the way. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | struikelen | English | trip |
Estonian | kebima | Finnish | kampata,kampittaa |
French | encoubler, enfarger | Italian | incespicare, inciampare, rinciampare |
Spanish | tropezar | Vietnamese | chuyền, chuyện, té |